Dress of November in summer forest (and meadow...)

So I sewed this dress last November when my daughter had birthday... Photos I had over half year later... it was too cold winter :-) The fabric is from old table cloth I found from flea market of friend!

Kansallispuku nyt.

Minulla oli tavoitteena saada kansallispuku valmiiksi kummitytön rippijuhliin mennessä. Ilman sitä se ei olisi nyt edes tässä kunnossa. Noh, kyllä se joten kuten tuli käyttövalmiiksi, vaikka essu ja tykkimyssy ovat vielä pahasti kesken. Essukankaan ostin jo vuosi takaisin, kun luulin ompelevani sen viime kesänä. Tosi asiassa avasin Nuikkisen perinteiseen paperikääröön käärimän paketin vasta muutama päivä sitten ja totesin, ettei esiliina taida valmistua ainakaan näihin juhliin. Kangas on nyt pestynä ja odottaa silittäjää.. Tykkimyssyn koppa on valmiina (itseasiassa kaksi!) ja silkkiä olen alkanut kirjoa joskus kevättalvella.

Mutta hameen sain ommeltua tänä keväänä. Ok, viimeiset helman pistot edellisenä iltana.. jostain syystä helman leveys yllätti. Ja pakko tunnustaa, että jossain kohtaa jouduin käyttämään Husqkvarnaa apuna. Hame on aika painava, johtuneeko siitä vai mistä, mutta hame on hiukan liian pitkä. Harmi, ettei tällä hetkellä ole mitään juhlaa tiedossa, joka nopeuttaisi projektin loppuunsaattamista!

Loppuviimeksi olen kuitenkin tosi tyytyväinen! Nyt ei tarvitse miettiä, mitä laittaisi päälleen juhliin - ainakin luulisin niin.

Ja takaa.

Kummitytön rippimekko

 Tästä kaikki alkoi. Kummitytön lähettämä piirros.

Rusetti.

Boleron vuori hameen kukkakangasta.

 Vuorin tukitikkaus, päällisen ja vuorin välissä tere samasta satiinikankaasta.

Valmis bolero.

 Rusetti paikoillaan.

Kukallisen puuvillakankaan päällä kimalteleva tylli, helmassa pitsiä.

Juhla.

Feresi II

 Tämäkään feresi ei ole ihan perinteinen pituutensa eikä kankaiden puolesta. Käyttäjä valitsi kankaaksi Marimekon unikkokuosin. Puettavuuden helpottamiseksi lisäsin vetoketjun sivusaumaan. Essua en ehtinyt tehdä näihin juhliin tehdä, joten etukappaleen väljyys koottiin rusettinauhalla. Mekko kantattiin punaisella vinonauhalla.

 Puseron kaava on muunneltu feresin kaavasta (Käsityölehti 5/2004). Pääntietä on suurennettu hieman ja kanttauksen sijaan laitoin kuminauhakujan tuomaan käyttömukavuutta. Kankaana (valitettavasti osittain tekokuituinen) valkoinen brodyyrikangas. Ja alunperinhän ei feresin kanssa ole legginssejä taidettu käyttää :-)

Seinäkiipeilyä feresissä..

Feresi I - kokeilu

 Innostuin kevättalvella feresistä. Tein tunikapituisen kokeilun varastoistani löytyneistä materiaaleista. Feresi on karjalainen kansanpuku (aiemmin nimenomaan ortodoksien käyttämä vaate Karjalassa, toisinaan myös sarafaaniksi kutsuttu, nykyään näillä ei kai mitään varsinaista eroa ole, sarafaanin historia yltää aina muinaiseen Persiaan asti..), sitä ei rajoita kansallispuvun tiukat säännöt materiaaleista ja käytöstä, vaan se voidaan valmistaa melkein mistä vain (nykyään useimmiten puuvillasta, perinteisesti viilasta, silkistä tai damastista) ja itse ajattelen, että kaavoja voi vapaasti soveltaa.. tämän kaavan löysin Käsityö 5/2004 -lehdestä. Koot lapselle ja aikuiselle.

 Takakappaleen laskostus. Tumma kangas, joten eipä laskokset juuri näy, mutta niitä on sentin välein! Tämä on aikaa vievin osuus feresin ompelussa. Laskokset kiinnittyvät nurjalle ommeltavaan nauhakujaan. 

 Feresi takaa. Alla oleva paita kuvausrekvisiittaa, ei feresin oma paita.

Summertime...

Kesä. Toukokuussa oli kauhea kiire mm. tämän kanssa (kuvia myöhemmin lisää, ehkä) ja viime viikolla oli liian kuuma, jotta olisi voinut tehdä yhtään mitään vapaa-ajalla, paitsi käydä uimassa ihan meressä asti, siis jopa minä, jo kesäkuussa. Tällä viikolla on taas ollut sopiva keli ompelemiseen. Kaikenlaista aloitettuna... feresiä ja muuta. Kiire. Taas.

Summer. I`ve been busy with many kinds of sewings.. Last week was too hot to sew, I could only swim but now it´s better..

 On ommeltu.
 I`ve sewed.

 Olen käynyt kangaskaupoissa ja löytänyt kankaita, joita en ehkä muutoin olisi tiennyt tarvitsevani..
I have found new fabrics... I didn´t know I need these before I saw them..

Ihania puuvillakankaita Tampereella Poppanavakassa tilkkutöiden ja muiden ystäville :-)

www.poppanavakka.fi