torstai 15. lokakuuta 2009

70 yötä jouluun - 70 nights till Christmas

Ei tässä mikään kiire ole, jos lahjoja aikoo tehdä jouluksi. Baskerihan valmistuu melkein päivässä ja vanttuut kahdessa, eikö niin? Sitä paitsi vanhat neuleet pitää saada valmiiksi ennen kuin aloittaa uutta.

There is no hurry if you want to knit something for Christmas. You can knit a beret in a day and mittens in two, can´t you? Besides old ones should be ready before you start new.

2 kommenttia:

Pirjo-Riitta kirjoitti...

Niin, ja jos neuloo vain suvun lapsille, täytyy tehdä paljon vähemmän.. ;oDD

Oikeasti, eihän tässä ajassa enää mitään ehdi. Ehkä suunnitella.

Diina kirjoitti...

Niin ja jos neuloo vain lapsille, tuotosten koko on pienempi eli valmistusaika on lyhyempi..