Tiilenpunainen lanka sopii hyvin bambupuikkojen väriin, nyt olisi aikaa neuloa. Edellisen työn ohjelehti lojuu vielä pöydällä, pupu yrittää pitää kurkun taimea ylhäällä keppien loppuessa kesken (huom; aina, kun etsit hiuslenkkejä, muista tarkistaa pehmolelujen korvat). Nyt olisi aikaa siivota. Väsyttää.
Brick-coloured yarn fits quite well with bamboo knitting pins, now I would have time to knit. Old knitting magazine lies on the table, the bunny is trying to keep cucumber up, I should clean up too. I´m tired.
Kuva on otettu nukkumaanmenoajan koittaessa, jolloin puku oli vasta sovituskunnossa. Malli on Disneyn keijuista, kuningatar Okariinan puku. Helman pitäisi olla sifonkia tai jotain muuta kevyempää materiaalia, mutta kun varastossa on metrikaupalla pinkkiä trikoota niin minkäs teet..
The picture is taken just before the sleeping-time so it´s not ready yet. The model is Queen Clarion´s dress from Disneys fairies.
Koska aikaa naamiaispuvun ompeluun ei ollut paljon, otin pohjaksi vanhan trikoopuseron, jonka helman ja hihat leikkasin sopivaan mittaan. Kiinnitin siihen helman ja yläosaan ompelin lähinnä kullanvärisestä kankaasta muotoilemani lehden malliset tilkut. Kukkakuvioiden keskelle kiinnitin muutaman paljetin. Ja ehdin nukkumaan jo melkein puolilta öin..
Because I had so little time, I took an old shirt for the base and I sewed into it the flares and upper part I sewed few leaf-shaped quilts.
Ps. Ehdit vielä osallistumaan edellisen päivityksen kilpailuun!
1 kommentti:
Totisesti ihana naamiaisasu tytöllä.
Lähetä kommentti